The Issue
When you migrate from Exchange 2003 to Exchange 2007+ you can run into a number of problems that are due entirely to the differences in how Exchange handled public folders. One of these problems, as explained in KB 977921, is particularly annoying. The problem shows up after the public folders are replicated to an Exchange 2007/2010 server (Exchange 2013 uses a completely new system for Public Folders, and migration to it is completely different so the issue doesn’t really appear for that version of exchange).…